Tutti gli articoli di FONDATION SUISA

MaMA 2023 – Retrospettiva

MaMA Music & Convention
11–13 ottobre ⎜ Parigi (FR)

Paris Pigalle nel segno del MaMA

SWISS MUSIC era presente al momento in cui i club e le vie di Pigalle, tra il 9° e il 18° arrondissement parigino, si sono riempite di protagonisti della musica. Alla sua 14esima edizione, da mercoledì 11 a venerdì 13 ottobre, il MaMA Music & Convention ha accolto oltre 7000 professionisti del settore provenienti da più di 50 Paesi, la maggior parte dei quali da aree francofone. Nel corso della giornata essi hanno avuto l’opportunità di un confronto nei bar e ai numerosi eventi di networking, mentre durante le conferenze si sono aggiornati sulle ultime tendenze del music business. La sera si sono poi mescolati ai 5200 visitatori del festival nei club e nelle sale da concerto per ascoltare le band emergenti nell’ambito di brevi esibizioni showcase.

A questi numeri si sono uniti anche molti professionisti della musica elvetici. Tutti hanno poi approfittato dello Swiss Business Mixer, l’evento svizzero di networking sotto l’insegna SWISS MUSIC, che si è svolto giovedì pomeriggio proprio dietro al Moulin Rouge. In questa occasione, essi hanno incontrato le loro colleghe e colleghi internazionali per una chiacchierata in un’atmosfera rilassata e informale, ascoltando lo showcase della cantautrice losannese DELIA MESHLIR, che ha presentato il suo secondo album di prossima uscita. Oltre a lei, anche i re dell’Italo disco di Neuchâtel PSYCHO WEAZEL e la rapper elettropop vodese SILANCE si sono assicurati uno degli ambiti showcase al MaMA 2023.

Lo Swiss Business Mixer è stato presentato da Swiss Music Export e FONDATION SUISA in collaborazione con l’Ambasciata svizzera in Francia.

La prossima edizione di MaMA Music & Convention si terrà a Parigi dal 16 al 18 ottobre 2024.

Showcase Delia Meshlir Swiss Business Mixer @ MaMA 2023 ⎥ Photo ⓒFONDATION SUISA

SHOWCASE SVIZZERI AL MAMA 2023
Gli concerti dal vivo dei seguenti artisti svizzeri erano presenti nel programma regolare del festival:

PSYCHO WEAZEL
DELIA MESHLIR
SILANCE

SWISS MUSIC @ MaMA 2023 ⎪ IMPRESSIONI:

SWISS MUSIC @ MaMA 2023

MaMA Music & Convention 2023 ⎜ 11–13 ottobre ⎜ Parigi (FR)

MaMA Music & Convention invita i professionisti della musica a Parigi dall’11 al 13 ottobre 2023.

MaMA 2022 – Bar à Bulles, Parigi ⎜ Foto ©Swiss Music Export

SWISS BUSINESS MIXER

Parigi? – Tre cose vengono spontaneamente in mente: la Torre Eiffel, l’Arco di Trionfo e lo Swiss Business Mixer: il format svizzero di networking al MaMA e l’appuntamento da non perdere per incontrare e chiacchierare con professionisti della musica francesi e internazionali:

Giovedì 12 ottobre
16:30–18:30
Bar à Bulles

Swiss Music Export e la FONDATION SUISA sono lieti di invitarvi al tradizionale evento di networking tra professionisti svizzeri e internazionali della musica nell’ambito di MaMA Music & Convention.

L’evento si terrà al Bar à Bulles, dietro il Moulin Rouge. Vi aspettano discussioni appassionanti, deliziosi amuse-bouche accompagnati dal miglior vino svizzero e uno showcase di DELIA MESHLIR. La cantante indie-pop di Losanna sta per pubblicare il suo secondo album per Ba Da Bing e Irascible Records e ce ne darà un assaggio al MaMA 2023.

Presentato da Swiss Music Export e dalla FONDATION SUISA, con il gentile sostegno dell’Ambasciata di Svizzera in Francia.

Registratevi ora per lo Swiss Business Mixer!
L’ingresso allo SWISS BUSINESS MIXER è gratuito per tutti i professionisti. Tuttavia, è necessaria la registrazione.

Delia Meshlir ⎢ Foto ©Steven Navid


SWISS ARTISTS AT MAMA 2023
Da vedere e ascoltare anche nel programma regolare del festival:

PSYCHO WEAZEL
GIO notte 12 ott⎟02:30–03:30
La Machine du Moulin Rouge
DELIA MESHLIR
VEN 13 ott⎟20:20–21:00
La Machine du Moulin Rouge
SILANCE
VEN 13 ott⎟20:30–21:10
FGO Barbara

NON DIMENTICATE DI ORDINARE IL VOSTRO CODICE PROMOZIONALE!

I professionisti svizzeri della musica possono acquistare il loro PRO PASS di 3 giorni per il MaMA 2023 a EUR 100 invece di EUR 160 grazie al codice promozionale di Swiss Music Export e FONDATION SUISA.

Waves Vienna 2023 – Retrospettiva

Waves Vienna ⎪ 7–9 settembre 2023 ⎟ Vienna

SWISS MUSIC ha cavalcato l’onda

La Svizzera è stata ospite di Waves Vienna dal 7 al 9 settembre 2023 e ha offerto alcune chicche nel programma del festival.

La manifestazione ha preso il via giovedì, con un panel sul mercato musicale svizzero seguito dalla cerimonia ufficiale di apertura di Waves, senza dimenticare gli showcase di Ikan Hyu e Annie Taylor. Il venerdì è stato seguito dall’evento di networking svizzero Swiss Business Mixer con musica dal vivo di Pina Palau e, in serata, dallo showcase dell’artista zurighese Moira. Dopo il Delegates Tour con un altro contributo live di Moira il sabato, le performance serali di Barbicop, Soft Loft e Pina Palau hanno rappresentato il coronamento.

L’ospite svizzero è stato ospitato da Swiss Music Export in collaborazione con la FONDATION SUISA e l’Ambasciata svizzera in Austria.

Il prossimo Waves Vienna si terrà a Vienna dal 5 al 7 settembre 2024.

LA SVIZZERA IN SCENA AL WAVES VIENNA 2023
Artisti svizzeri di talento da non perdere su tutti i palchi del programma regolare del festival:

IKAN HYU
ANNIE TAYLOR
MOIRA
BARBICOP
SOFT LOFT
PINA PALAU



SWISS MUSIC @ WAVES VIENNA 2023 ⎪ IMPRESSIONI:

Cégiu | «Get Going!» 2022

Serie di ritratti «Get Going!» 2022

Cégiu | Foto ©Gian Marco Castelberg



In dialogo con gli altri e con il proprio corpo

L’orecchio come microfono e strumento, il cervello come mixer e il corpo come subwoofer percepibile individualmente: con il suo nuovo progetto «Coiled Continuum», Céline-Giulia Voser, alias Cégiu, mira a rendere la musica percettibile fisicamente. La FONDATION SUISA la sostiene con un contributo finanziario «Get Going!».

Nella musica di Cégiu, la struttura della superficie viene utilizzata solo per breve tempo, unicamente nei primi secondi di una canzone, quando entra in contatto per la prima volta con le orecchie dell’ascoltatrice o dell’ascoltatore. Dopodiché, la musica si trasforma in un vortice, in un labirinto complesso, intrecciato e tortuoso, che si fa strada nel profondo del subconscio dell’ascoltatore e gioca con le emozioni. Cégiu ha nel frattempo affinato la sua arte in tre album: in «Skinny Souls» (2016), «Restless Roots» (2019) e «Glowing Goodbyes» (2021) non solo fa crollare la Torre di Babilonia attraverso l’uso di idiomi diversi, bensì crea incessantemente nuovi intrecci acustici, ancora più sofisticati, in grado di innescare stimoli inediti sulla tastiera emotiva. È in questo modo che la 39enne della Svizzera centrale, con radici friulane e romande, riesce nell’impresa di trasferire anche ad altri la catarsi insita nella sua musica.

In «Restless Roots», una delle sue canzoni s’intitola «Il Silenzio – n’existe pas» e contiene praticamente tutti gli elementi distintivi di una composizione di Cégiu: il silenzio che non esiste l’ha vissuto in prima persona, quando la famiglia si è trasferita da un luogo insuperabile in termini di rumore del traffico a un caseggiato confinante con il parco di un castello. «Improvvisamente», riferisce Cégiu, «sono riuscita a sentire il mio stesso corpo, il suono del sangue che scorreva nelle mie orecchie.» L’angoscia che fa seguito a questa constatazione è trasposta a livello vocale in sussurri e urla e supportata verbalmente in quattro lingue. «Crescendo in una famiglia multilingue, mi sono accorta ben presto che certi stati d’animo o sentimenti si possono esprimere in modo più marcato in una data lingua rispetto a un’altra.» In «Dream on mon coeur», l’artista sussurra sulle note di un violoncello alienato, in un ciclo infinito, che vaga attraverso tutti gli stati fisici nel corso del brano.

L’effetto della musica sul nostro cervello, sul nostro corpo – anche di questo si occupa Cégiu nel suo attuale progetto, per il quale è sostenuta dalla FONDATION SUISA con un contributo «Get Going!». Il nome da lei scelto, «Coiled Continuum», la dice lunga: all’interno di questo continuum chiuso e in costante rotazione, Cégiu mira a collaborare con altri artisti creativi, trasmettendo per un’ulteriore elaborazione ciò che è già stato creato ad altri, che poi a loro volta restituiscono il risultato a Cégiu. 

«L’immagine di una spirale in continua rotazione mi affascina», dichiara. «Vorrei incorporare questo approccio a tutti i livelli del progetto, nei miei processi lavorativi, nelle collaborazioni, ma anche sul piano dell’accoglienza. Un eterno andirivieni, anche in riferimento all’effettivo principio alla base della nostra esistenza.» Cégiu è già in contatto con la musicista e produttrice Anna Murphy e con il poeta Slam Dominique Macri, ma anche con il fotografo Gian Marco Castelberg e, per il visual concept, con Bartholomäus Zientek. Ne seguiranno altri. «Poiché viviamo in un mondo fortemente influenzato dalle immagini, sono anche alla ricerca di uno scambio interdisciplinare.»

Dal punto di vista dei contenuti, il progetto ruota attorno al tema della percezione psicoacustica, di cui si è occupata assiduamente la compositrice e artista di installazioni Maryanne Amacher (1938–2009). «L’orecchio», spiega Cégiu, «non è soltanto in grado di percepire i suoni, ma anche di generarli in autonomia, con un processo innescato mediante uno stimolo.» Lo scopo è stimolare l’orecchio e il cervello a sviluppare propri suoni durante l’ascolto della musica: «Per dare vita a una nuova esperienza corporea che renda la musica percettibile fisicamente.» E non solo durante lo streaming della musica (con le cuffie), ma anche dal vivo: «Il mio sogno sarebbe quello di poter sfruttare lo spazio e il comportamento delle persone in modo tale che a loro volta mi influenzino sul palco e il pubblico diventi parte della band.» Come in tutte le opere di Cégiu, i ritmi giocano un ruolo fondamentale. «Per «Restless Roots» l’artista ha usato il rumore delle rotelle delle valigie, in «Glowing Goodbyes» quello degli insetti, e ora i rumori di sottofondo della bocca, percepibili durante i messaggi vocali, che vanno a comporre la ritmica complessa della musica.

Anche se il risultato di «Coiled Continuum» è destinato a divenire un lavoro completo sotto forma di album, Cégiu vuole utilizzare le opzioni digitali disponibili per una sorta di «Audio Diary» durante il processo lavorativo. Questa visibilità consente il confronto con gli altri e diventa pertanto a sua volta parte del continuum.Una simile modalità di lavoro, l’intensa concentrazione sul tema – tutto ciò richiede tempo e denaro. «Questa forma di sostegno della FONDATION SUISA, che non prevede risultati o tempistiche da definirsi a priori, consente un margine d’azione inimmaginabile, in cui ci si può anche concedere qualche rischio», afferma Cégiu descrivendo i vantaggi di «Get Going!». In altre parole, l’unico approccio possibile per impegnarsi a fondo senza pressioni dall’esterno.

Rudolf Amstutz


www.cegiu.com

Ritratto arttv
–––––––––––––––––––

CÉGIU

17.10.2023


Dal 2018 esiste «Get Going!» come offerta di sostegno della FONDATION SUISA. Con questa nuova forma di contributo alla creazione vengono incentivati finanziariamente processi creativi e artistici che esorbitano dalle categorie convenzionali. Con cadenza mensile, presentiamo individualmente gli otto destinatari del premio «Get Going!» 2022.

La Svizzera al Reeperbahn Festival 2023

20–23 settembre, Amburgo (DE)

Anche quest’anno, Swiss Music Export e la FONDATION SUISA saranno presenti al Reeperbahn Festival con un programma ricco e variegato di eventi di networking e showcase. E, naturalmente, con una serie di band svizzere sul palco!

SWISS CLUB NIGHT
GIO 21 sett ⎜ 18:00–01:00 ⎢ Kaiserkeller

La SWISS CLUB NIGHT, in collaborazione con la FCMA, la Stadt Zürich Kultur, il Musikbüro Basel e il Musikbüro Luzern, vi offre un assaggio della ampia diversità della musica proveniente dai quattro angoli del nostro Paese, dal rap francese all’elettro-pop dark.

ANDRINA BOLLINGER
18:00–18:40
ASBEST
19:15–19:55
MISCHGEWEBE
20:30–21:10
DI-MEH
21:45–22:25
MEHMET ASLAN
23:00–23:40
LA COLÈRE
00:15–00:55

SWISS SUNRISE SOCIAL
VEN 22 sett ⎜ 10:00–13:00 ⎢ Spielbude

Dopo una notte di musica e networking, lo SWISS SUNRISE SOCIAL sarà l’occasione perfetta per iniziare bene la giornata con una tazza di caffè e un croissant. Incontrate vecchie conoscenze o fatene di nuove tra gli operatori del settore: riscoprite insieme il mondo, parlate di tutto e di più e naturalmente… di music business!

Un’offerta di Swiss Music Export e della FONDATION SUISA.

SWISS BUSINESS MIXER
VEN 22 sett ⎜ 13:30–17:00 ⎢ Spielbude

Il tradizionale evento di networking svizzero vi offrirà una meravigliosa opportunità di scambiare idee, sogni e, soprattutto, di parlare di musica tra professionisti internazionali del settore. Anche quest’anno la Svizzera sarà rappresentata da un’ottima formazione di artisti di talento! Questi incontri musicali saranno accompagnati da una delle prelibatezze imperdibili dell’RBF, una deliziosa raclette accompagnata da un bicchiere di vino bianco.

SOFT LOFT
13:45–14:15
COBEE
14:55–15:25
SIRENS OF LESBOS
16:05–16:35

Una collaborazione tra Swiss Music Export, la FONDATION SUISA e l’Ambasciata di Svizzera in Germania..

Registratevi ora per lo Swiss Business Mixer!
L’ingresso allo SWISS BUSINESS MIXER è gratuito per i professionisti della musica.
Tuttavia, è necessaria la registrazione.
SCADENZA PER L’ISCRIZIONE: Mercoledì 19 settembre 2023

SWISS SUNSET STAGE
VEN 22 sett ⎜ 17:00–23:00 ⎢ Spielbude

Lo SWISS SUNRISE STAGE offre esattamente ciò che suggerisce il suo nome: cinque delle migliori band svizzere – alcune affermate, altre emergenti – porteranno un assaggio dell’abbagliante diversità musicale del nostro Paese in uno dei luoghi di culto della città anseatica.

SAM HIMSELF
17:10–17:50
ALINA AMURI
18:25–19:05
YET NO YOKAI
19:40–20:20
ALOIS
20:55–21:35
LA NEFERA
22:10–22:50


In collaborazione con FCMA, Stadt Zürich Kultur, Musikbüro Basel e Musikbüro Luzern.

Volete saperne di più sugli artisti svizzeri e sugli «Swiss Special» del programma del Reeperbahn Festival di quest’anno? Visitate il sito web di Swiss Music Export.

ACCREDITAMENTO: SCONTE SPECIALE PER I PROFESSIONISTI SVIZZERI

Per aiutarvi a raggiungere Amburgo, i partner svizzeri offrono ai professionisti della musica svizzeri uno sconto speciale di 299 EUR invece di 489 EUR per il FULLPASS Conference & Festival (biglietto di 4 giorni).

ALTRI ARTISTI SVIZZERI AL REEPERBAHN FESTIVAL 2023
Da vedere e ascoltare anche nel programma regolare del festival:

VERONICA FUSARO
Mer 20 sett ⎟ 21:30
Nochtwache
DIRTY SOUND MAGNET
Gio 21 sett ⎜ TBA
Bahnhof Pauli
SOFT LOFT
Gio 21 sett ⎜ 20:25
Molotow / Backyard
GRANDBROTHERS
Gio 21 sett ⎟ 21:20
Grosse Freiheit 36
SIRENS OF LESBOS
Sab 23 sett ⎜ Time TBA
Place TBA
COBEE
Sab 23 sett ⎜ Time TBA
Place TBA

La Svizzera paese ospite d’onore al Waves 2023

Cosa di più bello di Vienna a settembre? – La Svizzera come paese ospite del Waves Vienna! Ci sarà una bella line-up di band svizzere e, naturalmente, Swiss Music Export. Ecco un’anticipazione dell’evento «Focus on Switzerland»:

WAVES VIENNA OPENING
Gio 7 sett ⎜ 18:00 ⎢ Festsaal, WEST

Un primo «saluto» avverrà all’apertura ufficiale del festival, giovedì, con molti professionisti svizzeri e, naturalmente, vino svizzero. Aperto a tutti i delegati Waves accreditati.


SWISS BUSINESS MIXER
Ven 8 sett ⎟ 16:00–17:00 ⎟ Festsaal, WEST

L’evento di networking svizzero è un’opportunità imperdibile per chi vuole discutere di idee, visioni e soprattutto di musica con professionisti internazionali del settore. Ci saranno anche PINA PALAU, che si esibirà dal vivo, e un banchetto con tanto finger food e vino svizzero

L’evento è organizzato da Swiss Music Export in collaborazione con la FONDATION SUISA e l’Ambasciata svizzera in Austria.

Swiss Business Mixer: iscrivetevi subito!
L’ingresso allo SWISS BUSINESS MIXER è aperto a chiunque operi nel settore. Ma è necessario iscriversi. 
Scadenza per le iscrizioni: mercoledì 6 settembre 2023

MOLTO DI PIÙ SUL PROGRAMMO SVIZZERO
Per un aggiornamento continuo sugli altri «Swiss Special» del programma Waves di quest’anno, visitate il sito web di Swiss Music Export.

Scarica il volantino «Focus on Switzerland»:

ACCREDITAMENTO: SCONTO SPECIALE PER CHI OPERA NEL SETTORE SVIZZERO
Per facilitare la decisione a chi sia ancora in dubbio, i partner svizzeri offrono a tutti coloro che operano nel settore del nostro paese uno sconto del 50% sui pass per accedere al festival e alle conferenze.

LA SVIZZERA IN SCENA AL WAVES VIENNA 2023
Esibizioni nel programma regolare del festival da vedere e sentire in diretta:

IKAN HYU
Gio 07 sett ⎟ 21:00
The Loft Main Floor
ANNIE TAYLOR
Gio 07 sett ⎟ 22:15
Metropol
MOIRA
Ven 08 sett ⎟ 21:00
Metropoldi
BARBICOP
Sab 09 sett ⎟ 19:45
Kramladen
SOFT LOFT
Sab 09 sett ⎟ 21:00
Chelsea
PINA PALAU
Sab 09 sett ⎟ 22:00
Fanialive

RBF 2023 – Ordinate ora il codice promo!


SWISS MUSIC @ Reeperbahn Festival, Amburgo (DE)⎪20–23 sett 2023


Con sconto speciale svizzero per il Reeperbahn Festival 2023

Swiss Music Export e la FONDATION SUISA hanno un contingente di accreditamenti a prezzi di favore: I professionisti svizzeri possono utilizzare il nostro link promozionale per accreditarsi al Reeperbahn Festival 2023 e beneficiare di un FULLPASS Conference & Festival al prezzo di EUR 299.- anziché EUR 489.- (4 Day Ticket).

Waves 2023 – Ordinate ora il codice promo!


SWISS MUSIC@ Waves Vienna ⎪ 7–9 settembre 2023


Con sconto speciale svizzero per Waves Vienna 2023

Swiss Music Export e la FONDATION SUISA hanno un contingente di accreditamenti a prezzi di favore: I professionisti svizzeri possono accreditarsi per Waves Vienna 2023 e beneficiare di uno sconto del 50% sui pass “Pro” e «Conference”. Ordinate il codice promozionale svizzero al seguente link:

MaMA 2023 – Ordinate ora il codice promo!


SWISS MUSIC@ MaMA Music & Convention ⎪ 11–13 ottobre 2023


Con sconto speciale svizzero per MaMA 2023

Swiss Music Export e la FONDATION SUISA hanno un contingente di accreditamenti a prezzi di favore: I professionisti svizzeri possono utilizzare il nostro link promozionale per accreditarsi a MaMA Music & Convention 2023 e beneficiare di un PASS PRO di 3 giorni al prezzo di EUR 100.- anziché EUR 160.-.

Nuovo Consiglio di fondazione dal 01.01.2024

La scena musicale svizzera sta cambiando e con essa il modo di operare della Fondazione. Dopo aver ristudiato il Regolamento di promozione e lanciato uno strumento di richiesta online, ora FONDATION SUISA ha rinnovato il suo Consiglio di fondazione. Queste novità fanno sì che la Fondazione possa continuare a evolvere di pari passo con l’attuale creazione musicale, adempiendo così in modo ottimale al suo mandato.

In occasione della seduta del 22 giugno 2023 il Consiglio della Cooperativa SUISA ha rinnovato, in veste di organo elettivo di competenza, il Consiglio di fondazione della FONDATION SUISA. Le elezioni sono state precedute da un intenso lavoro di ricerca a cura di una commissione di selezione, che ha condotto fitti colloqui con molte persone.

La ricomposizione del Consiglio di fondazione è scattata a seguito della revisione dell’atto di fondazione e dei regolamenti e del conseguente ridimensionamento dell’organo stesso, che da dodici membri è passato a cinque.

La decisione strategica è partita per iniziativa dell’attuale Consiglio di fondazione ed è stata attuata in collaborazione con la Direzione. Le dimissioni di tutti i membri del Consiglio di fondazione hanno spianato la strada all’attuazione del riassetto.

Nel messaggio che precede l’attuale rapporto d’attività, il presidente del Consiglio di fondazione Marc Savary ha sottolineato l’importanza di queste modifiche strutturali, definendole indispensabili per poter recepire meglio le riflessioni strategiche nel Consiglio di fondazione, che sarà più ristretto, e le decisioni artistiche nelle commissioni specializzate ridefinite. In chiusura, Savary ha dichiarato: «Al termine del mio ultimo anno in qualità di presidente, potrò consegnare le redini di una fondazione in grado di affrontare le sfide del mondo, rimanendo fedele al mandato affidatole da chi ha diritto alla fruizione delle prestazioni in virtù dell’associazione alla cooperativa SUISA.»

Il nuovo Consiglio di fondazione rileverà le attività il 1° gennaio 2024. Sino ad allora, sarà l’organo attualmente in carica a farsene carico. 

In quanto organo supremo, il Consiglio di fondazione decide dell’orientamento strategico della Fondazione tenendone in considerazione lo scopo.

CONSIGLIO DI FONDAZIONE